When “The Devil Wears Prada 2” arrives in May, it won’t just be another sequel — it will be a litmus test. Not for nostalgia (that’s guaranteed), but for relevance. When “The Devil Wears Prada” first defined the intersection of fashion, power and aspiration, it did so with surgical precision. Meryl Streep’s cerulean monologue alone …